על הספר "בנו של טרוריסט – לנפץ את המורשת"
מאת זאק איברהים בשיתוף עם ג'ף ג'יילס
מאנגלית – מרב זקס-פורטל
ידיעות אחרונות – ספרי חמד – TEDBooks,
2017 (2014), 120 עמ'
מדי פעם אני נתקל בדוא"ל של ערבי ישראלי, או מצרי, שמתייחס בהוגנות, ואפילו באהדה, למדינת ישראל, ואני מתמלא תקווה זהירה: הנה, לא כל הערבים שטופים בשנאה העיוורת ליהודים, אבל באמת מדובר ביוצאים מן הכלל, ועם כל ההערכה לצעדם זה, שבוודאי מסכן את חייהם, הרי בהשאלה מדובר בטיפות מים בודדות שאינן מסוגלות ליבש מדבר לוהט.
כזה הוא ספרו של זאק איברהים שלפנינו.
זאק הוא בנו של הטרוריסט אל-סייד נוסיר, שרצח את הרב מאיר כהנא בחזית המלון מריוט בניו-יורק ב-5.11.1990, פצע עוד שני אנשים, והשתלט על מונית באיומי נשק לפני שנתפס על ידי השוטרים. הוא רצה לרצוח את אריאל שרון, אבל הסתפק ברב כהנא – שניהם יהודים "אויבי האיסלאם".
המשפט האמריקאי, המושתת על פסיקת דין של מושבעים, הביא לעולם אינספור עוולות, ביניהן – פסק הדין לגבי אל-סייד נוסיר: המושבעים הוציאו אותו זכאי מאשמת רצח, והאשימו אותו רק בהחזקת נשק, תקיפה של עובד דואר וחטיפת מונית בכוח הנשק (21.12.1991). השופט היהודי נדהם מחוסר הצדק וחוסר ההיגיון שבפסק הדין, ועל כן גזר על הנאשם 22-7 שנות מאסר[?], המקסימום שהיה אפשר בנסיבות אלו.
נוסייר מתקשר מן הכלא למתפללים במסגד שלו, ודורש מהם לרצוח את השופט שגזר עליו מאסר, אך המזימה הזאת לא יצאה מן הכוח אל הפועל. האיסלמיסטים בארה"ב, ומחוצה להן, רואים בנוסייר גיבור, ותורמים כספים רבים עבור הסנגוריה. בין התורמים – אוסמה בן לאדן.
נוסייר לא נח, וב-1993 היה בין מתכנני הפיגוע הגדול במרכז הסחר הבינלאומי (הקומה התחתונה של מגדלי התאומים). בפיגוע הזה נהרגו שישה (המחבר מונה את שמותיהם), ונפצעו אלף בני אדם. האישים המעורבים בפיגוע היו מוחמד סלמה, שרכבו שימש כמכונית תופת, רמזי יוסוף מכווית, מנהיג הפעולה, שהצליח להימלט מארה"ב, ו"השיח' העיוור" שהטיף לפגע באמריקה משום שהיא מסייעת לישראל.
הפעם אל-סייד נוסייר נשפט בשנית על הרצח של כהנא, ולכך התווספה ההאשמה על חלקו בפיגוע במרכז הסחר הבינלאומי – הוא, וחבריו לקנוניה הקטלנית קיבלו כעונש מאסר עולם, ועוד 15 שנות מאסר, ללא זכות קיצור.
וכאן צריך להזכיר את השלומיאליות של ה-FBI: אחרי הרצח של כהנא פשטה המשטרה על דירתו של נוסייר ושל קרוב משפחתו והחרימה 47 ארגזים של חומר אסור, ולא טרחה לתרגם, כי חשבו שמדובר בכתבים דתיים תמימים. רק ב-1995 תורגמו המסמכים, והשערות סמרו – היו שם הדרכות להכנת פצצות, רשימות חיסול של מטרות יהודיות, וכן זרועות תמנון לקנוניות בינלאומיות.
אעבור עתה למחבר הספר, שהוא גם הגיבור הראשי – זאק איברהים, לשעבר נוסייר: הוא נולד ב-1983, כלומר, כשכהנא נרצח הוא היה בן 7. אימו נולדה כנוצרייה בשם קאן מילס למשפחה דתית אדוקה. היא יולדת בת לגבר בעל השקפת עולם אתיאיסטית, ונפרדת ממנו. בשל "חיפוש האמת" ובשל התאהבותה באל-סייד נוסייר, היא מתאסלמת, קוראת לעצמה חדיג'ה, ואף רותמת את עצמה לאסלֵם נשים אחרות. היא כל כך אדוקה לאיסלאם עד כי היא מכסה עצמה מכף רגל ועד ראש בחיג'אב וניקאב.
נוסייר, יליד מצרים, בעל תואר של מהנדס, מתייחס אל בתה כאל בתו, ומוליד עם חדיג'ה את גיבור הספר, ועוד בן. לאחר תאונה שחווה, ולאחר שכעס על מעורבותה של ארה"ב באפגניסטן – נפתח ליבו לעולם הג'יהאד, בעיקר בהשפעת "השיח' העיוור", והמטיף עבאללה יוסוף עזאם שקבעו נחרצות: אין דיאלוג עם הכופרים, רק לרובה זכות הדיבור, ג'יהאד עד מוות. נוסייר וחבריו מתנסים בכלי נשק ומשתתפים במטווחים.
האם האדוקה והאוהבת מאמינה בתחילה בחפותו של בעלה, אבל לאט-לאט היא מתפכחת, בעיקר בשל החיים הנוראים שהיו מנת חלקה ומנת חלקם של ילדיה בעקבות מעלליו של נוסייר. היא נאלצת לנדוד מעיר לעיר בעוני מחפיר, וכשהליגה להגנה יהודית מאיימת על המשפחה ברצח. הילדים מוכים בבית הספר, סובלים מתת תזונה, והמשפחה נמצאת בסכנה מתמדת.
לבסוף מתגרשת האם מבעלה, ונישאת ליליד מצרים אחר (אב לשלושה) בשם אחמד סופיאן. האיש, שהוא גם מתאגרף מקצועי, מתעלל בילדיה של אשתו כמו אב חורג קלאסי. הם מהגרים לאלכסנדריה שבמצרים, וגרים שם בעוני מחפיר. כשזאק היה בן 16 הם חוזרים לארה"ב, וזאק מצליח לצאת לעצמאות: עובד בפארק שעשועים בשם "בוש גארדן", ושם הוא בא במגע עם יהודים והומוסקסואלים, ומגיע למסקנה שהשנאה שהולעט בה כלפיהם – אין לה על שתסמוך. הוא צופה בתכנית הטלוויזיה של ג'ון סטיוארט, ונדהם להיווכח שאיש חכם זה הוא יהודי. לבסוף אימו מתגרשת גם מאחמד.
הספר הוא כתב אשמה אדיר כנגד תרבות השנאה של האיסלאם. זאק עצמו חדל להיות מוסלמי וחדל להאמין באלוהים שבהנחייתו, כביכול, אנשים שונאים, רוצחים ומענים. לעולם לא יסלח לאביו שגזר על אשתו וילדיו גורל של עוני, רעב, נרדפות, שגידל את ילדיו על שקרים מבהילים. לעולם לא יסלח לאביו שהיה, למעשה הג'יהאדיסט הראשון, הניצן של אל-קאעידה, שבעקבותיו התנקשו המוסלמים במשפחתו של הרב כהנא, פגעו במרכז הסחר העולמי, הפילו את המרכז הזה ב 2001, וגרמו למותם של אלפים בארה"ב, באירופה ובכל ארצות האיסלאם.
לפניות האינסופיות של אביו מהכלא שידאגו לחילופי שבויים עם פקיסטן, כדי שייצא לחופשי – גם האם וגם הבן חדלים להגיב.
האִם יש להביט על חייו של זאק איברהים בקורטוב של תקווה – ספק! נדמה שהעולם המוסלמי הולך מדחי אל דחי, ואם יש קולות שפויים – הם נמצאים תחת איום מתמיד מצד אלה שיודעים מה אלוהים מצווה.
משה גרנות