סִפּוּרָהּ הַבִּלְעָדִי שֶׁל יִשְׂרָאֵלָה יִשְׂרָאֵלִי –
חֲתִיכוֹנֶת מְשַׁגַּעַת, בְּקָלִיבֶּר רְצִינִי,
שֶרַק הִיא מִבֵּין כֻּלָּנוּ עוֹד מֻתָּר לָהּ (כָּךְ נִדְמֶה לִי)
לְהַצִּיג עַצְמָהּ בְּנַחַת: "הַמְּדִינָה – נוּ, זֶה אֲנִי...!"

בַּשָּבוּעַ שֶעָבַר סִפַּרְנוּ כָּאן אֵיךְ סָבָא, סָבְתָא
וְכֵן אַבָּא וְגַם אִמָּא נִקְהֲלוּ בְּלֵיק סַקְסֶס
סְבִיב בִּתָּם וְנֶכְדָּתָם, הִיא יִשְׂרָאֵלָה – וּבְצַוְתָּא
לֹא חָדְלוּ לַחְגֹּג וְטֶקֶס יוֹם הֻלֶּדֶת לְטַקְסֵס
וְכָךְ, מֵרֹב נֶהֱנְתָּנוּת אֶת יְצִירַת הָאָמָּנוּת
הַזֹּאת סָקְרוּ הֵם וְאָמְרוּ: "פַּרְצוּף מָתוֹק"
וְגַם הִבִּיעוּ רֹב תּוֹדוֹת לְפֶּרְסוֹנַל בֵּית-הַיּוֹלְדוֹת
כְּבוֹד הַפְּרוֹפֵסוֹר וַיְצְמַן וּמֹשֶׁה שֶׁרְתוֹק.

וְהִיא הָיְתָה – מָה יֵש לוֹמַר פֹּה? – גְבִיעַ יַיִן מְשֹֻמָּר פֹּה
בּוֹ חָבְרוּ, חָמְרוּ בְּנַחַת כָּל יִקְבֵי הַתּוֹרָשָׁה:
גֵנִים חֲרִיפִים שֶׁל סָבָא (הַשְּׁנִינוּת שֶׁתָּסְסָה בָּה)
עִם חֻמָּהּ שֶׁל סָבְתָא יַחַד בְּמוּטַצְיָה חֲדָשָׁה
וְנוֹסָף לְכָךְ נִרְאָה בָּהּ גֵּן עִם עֹז-רוּחוֹ שֶׁל אַבָּא
שֶׁמִּבִּיל"וּ עַד תְּקוּפַת "וַיַּעֲפִּילוּ" בּוֹ כְּרוּכָה
שָׁם, עָמֹק-עָמֹק וּפְנִימָה הָרוֹמַנְטִיקָה שֶׁל אִמָּא
שֶׁשּׁוּם "שְׁמַע נָא, בְּלִי יָדַיִם!" לֹא יוּכַל לְהַפְרִיכָהּ...

כָּךְ שֶבְּעוֹד כָּל הַקְּרוֹבִים סָבִיב כִּתְּרוּהָ
וּ"פּוּצִי-מוּצִי" שָׁם צִיְּצוּ לָהּ מִכָּל צַד
הֵם הִתְלַבְּטוּ אֵיךְ חוֹגְגִים אֶת הָאֵרוּעַ:
עִם רֶבַע עוֹף? אוּלָׂם? תִּזְמֹרֶת? – הַכֵּיצַד?
אָמְנָם, אֶת עֹל בְּרִית-הַמִּילָה מֵהֶם חָסַךְ
פּוּר הַגּוֹרָל הַמִּגְדָּרִי, שֶׁבּוֹ נִקְבַּע
כִּי בַּת תְּהֵא זוֹ וְלֹא בֵּן, וְסָבָא סָח:

"מַזָּל שֶׁבַּת כָּזֹאת קְטַנָּה וְחַבּוּבָּה
פְּטוּרָה מִמָּה שֶׁפִּצְפּוֹנֵינוּ הַזְּכָרִים
צְפוּיִים לַחְטֹף, כְּפִי שֶׁדּוֹרוֹת רַבִּים הֵבִינוּ
מִן הַַמִּצְוָה הַזֹּאת שֶׁל בְּרִית-בֵּין-הַבְּתָרִים
שֶׁבָּהּ לְתוֹךְ בְּרִיתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ
מַכְנִיס מוֹהֵל אֶת הַנִּמוֹל בְּ skillful touch-
כְּלוֹמַר מַגַּע-אָמָּן שֶׁבָּאִזְמֵל חָמוּשׁ,
אַךְ אִם מוֹהֵל הוּא דִילֵטַנְט אוֹ סְתָם פַּרְטָץ'
וּמַגִּיעָה רַשְׁלָנוּתוֹ לִכְלַל מִמּוּשׁ
וְאִם בִּמְקוֹם לַחְתֹּךְ פִּסֹּנֶת מִזְעָרִית
הוּא מְקַצֵּץ כָּאן בִּנְטִיעוֹת וְגַם מַכְרִית
פִּתְאֹם לַצּוּצִיק הַקָּצוּץ וְהַקָּלוּף
אֶת מָה שֶׁאֵין לוֹ, נֶעבֶּעךְ, כָּל חֶלְקֵי חִלּוּף
אָז מִסְתַּבֵּר שֶׁהוּא מוֹצִיא (וְלֹא מַכְנִיס)
מִתּוֹךְ בְּרִיתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם, תּוֹךְ הִתְרַפּוּת
בְּתִפְקוּדוֹ, עָלֶיהָ יֵשׁ כָּאן לְהַתְרִיס,
אֶת הַפַסְפוּס שֶׁעָתִידוֹ כְּאָב – קַפּוּט.

כִּי הוּא מַכְפִּיל אֶת מַכְאוֹבֵי בְּרִית-הַמִּילָה הַזֹּאת, אוֹי וֵי,
וּמְנַטְרֵל אֶת הַקָּרְבָּנְצִ'יק הָאָנוּשׁ
מִמָּסָרְתֵּנוּ הַקְּדוֹשָׁה וּמוֹצִיאוֹ בְּלִי שׁוּם בּוּשָׁה
גַם מִן הַבְּרִית וְגַם – אַ בְּרוֹךְ – מִכְּלַל שִׁמּוּשׁ...
אֲבָל לָחֹג הֲרֵי צָרִיךְ! וּמִי אָשֵׁם
אִם גַּם לַמֵּידָ'לֶה צָרִיךְ לָתֵת פֹּה שֵׁם?"
וְסָבְתָא סָחָה: "שֵׁם כַּדִּין וְגַם כַּדָּת
וְלֹא כְּמוֹ זֶה שֶׁכְּבָר הִדְבִּיק לִי מַר מַנְדָט!"

כִּי זֹאת לָדַעַת: כְּשֶׁגָּרַר אוֹתָהּ לְרוֹנְדּוֹ
אוֹתוֹ הַlandlord- הָאַנְגְּלִי, כְּכָל אַשְמַאי,
צָמוּד מִדַּי – צָרְחָה הִיא "אַי!" מִכָּאן עַד לוֹנְדוֹן.
כָּךְ, שֶמֵּאָז קוֹרְאִים לָהּ "פָּלֶשְׂתִּינָה אַ"י..."

"נוּ, שׁוֹיְן... מַסְפִּיק עִם סִפּוּרִים עַל מְחַזְרַיִךְ!"
נָזַף בָּהּ סָבָא, "לֹא דְרוּשָׁה כָּאן פְּרוֹפָּגַנְדָה
כְּשֶׁמַּכִּירִים אֶת הַסְּחוֹרָה..." וְהִיא, 'חַת-שְׁתַּיִם,
עָנְתָה: "בְּסֵדֶר, אָז סַפֵּר לָנוּ בֵּינְתַּיִם
אֵיךְ הִתְפַּתֵּיתָּ כִּפְשָׁרָה just for the time
being, לַפְלִירְט הַהוּא בֵּינְךָ וּמִיס אוּגַנְדָה...

כִּי מִיס אוּגַנְדָה, כְּתַחְלִיף לִי, לֹא מֻכֶּרֶת
כְּשׁוּם פִּתְרוֹן טֵרִיטוֹרְיָלִי, כָּךְ שֶׁאוֹי לָהּ
לָאַשְׁלָיָה שֶׁל בַּעֲלִי מַקְרִין הַקֶּרֶן
שֶׁהִתְפַּכֵּחַ מִן הַשִּׁיקְסֶה הַמֻּפְקֶרֶת
וְשָׁב סוֹפְסוֹף אֵלַי כָּאוֹפְּצְיָה הַמֻּבְחֶרֶת
שֶֶֶׁל חֵיק הַיֶּנְטֶה החֻקִּית, הִיא הָ'אַלְט-נוֹיְלַנְד'.
וּלְיָמִים הוּא עוֹד עָתִיד לְהִוָּכַח לוֹ
כִּי שׁוּם טוֹבָה מִמִּיס אוּגַנְדָה לֹא תִצְמַח לוֹ
כְּשֶׁבְּרֹאשָׁהּ עוֹמֵד בִּרְיוֹן בִּלְתִּי אָמִין
בִּימֵי אַנְטֶבֶּה, זֶה שֶׁשְּׁמוֹ אִידִי אָמִין..."

אַךְ סָבָא לֹא נִשְׁאַר חַיָּב לִרְמִיזוֹתֶיהָ
כִּי זֶה כי כִּי זֶה שָׁנִים הוּא מְתַעֵד בְּקַפְּדָנוּת
אֶת פְלִירְטוּטֶיהָ עִם זָרִים וּבְגִידוֹתֶיהָ
(מָה גַם שֶשְּׁלוֹנְסְקִי כְּבָר אָמַר בְּהִזְדַּמְּנוּת
כִּי אִם שֶׁאִם אִשָּׁה קֶרֶן הִצְמִיחָה לוֹ בְּסוֹד
לְבַעֲלָהּ הֲרֵי זוֹ קֶרֶן הַיְּסוֹד
אַךְ אִם לִבְגֹד בּוֹ בִּקבִיעוּת הִיא מְאַיֶּמֶת
אָז הַתַּקְדִּים הַזֶּה מוֹלִיד קֶרֶן קַיֶּמֶת.)

וְגַם אִם אֵין אוֹתוֹ קַרְנָן קוֹרֵן מִנַּחַת
עַל שְלַל קַרְנָיו (עַל הַבְּלוֹרִית אוֹ הַקָּרַחַת)
וְלֹא רָמָה קַרְנוֹ וְלֹא נוֹסַף מִשְׁקָל
לְיֻקְרָתוֹ בַּאֲגֻדַַּת שׁוֹמְרֵי מִשְׁגָּל
יֵשׁ נֶחָמָה פֻּרְתָּא לָאִישׁ בְּתִסְכּוּלוֹ
בָּאָנֶקְדוֹטָה עַל נַגַּן הַפִּיקוֹלוֹ
(אוֹתוֹ חָלִיל זָעִיר), שֶׁיּוֹם אֶחָד אָמַר
לְזוּגָתוֹ מְקַרִנַנִתּוֹ בְּרֶגַע מַר:

"שָׁמַעְתִּי, חֵנְדָ'לֶה, בִּדְחִילוּ וּבִרְכִילוּ
כְּסוֹד דִיסְקְרֶטִי שֶׁיּוֹדְעֵי-דָּבָר הִתְחִילוּ
לִקְלֹט כְּמֶסֶר לֹא מַחְמִיא וְלֹא מֻחְנָף
בְּרֶמֶז דַּק כְּרֹחַב שֶׁל פְּסַנְתֵּר כָּנָף,
שֶׁאַתְּ, גְּבִרְתִּי, בְּפוֹרְטֶה, לֹא בְּמוֹדֶרָטוֹ
וּבְלֵגָטוֹ מִתְמַשֵּׁךְ, לֹא בִּסְטָקָטוֹ
מַעֲנִיקָה לַעֲמִיתַי בְּאֹרַח כְּרוֹנִי
אֶת חֲסָדַיִךְ בְּמִין סְקֶרְצוֹ פִילְהַרְמוֹנִי,
כָּךְ שֶׁאֲנִי אֶצְלֵךְ מֵרֹאשׁ וְעַד קַרְסֹל לֹא
נַגָּן יָחִיד שֶׁמְּנַגֵּן עָלַיִך סוֹלו."

"אִישִׁי הַטּוֹב," עָנְתָה אִשְׁתּוֹ לוֹ וְחִיְּכָה
לְמַר קַרְנַנְסְקִי שֶתָּמִיד נִכְשַׁל בְּטֶסְט רַע,
"תַּגִּיד תּוֹדָה שֶׁעִם הַפִּיקוֹלוֹ שֶׁלְּךָ
אַתָּה אֶצְלִי, חָמוּד שֶׁלִּי, עוֹד בָּאוֹרְקֶסְטְרָה..."

וְהֶמְשֵׁךְ סִפּוּרֵנוּ יוּגַשׁ – אַדְרַבָּא –
כָּאן, בְּיוֹם חֲמִשִּׁי בַּשָּּׁבוּעַ הַבָּא...
יוסי גמזו