סִפּוּרָהּ הַבִּלְעָדִי שֶׁל יִשְׂרָאֵלָה יִשְׂרָאֵלִי –
חֲתִיכוֹנֶת מְשַׁגַּעַת, בְּקָלִיבֶּר רְצִינִי,
שֶרַק הִיא מִבֵּין כֻּלָּנוּ עוֹד מֻתָּר לָהּ (כָּךְ נִדְמֶה לִי)
לְהַצִּיג עַצְמָהּ בְּנַחַת: "הַמְּדִינָה – נוּ, זֶה אֲנִי!"...

בַּשָּׁבוּעַ שֶׁעָבַר סִפַּרְנוּ אֵיךְ לֹא הָיָה צַ'אנְס כִּי
יֵעָשֶׂה דִין צֶדֶק בְּאוֹתָהּ טְרָגֶדְיָה אֻמְלָלָה
בָּהּ בְּלִי דִין וּבְלִי דַיָּן פָּשׁוּט נִקְטַל מ. טוֹבִּיאַנְסְקִי
(אִישׁ שֶׁחַף מֵרְבָב שֶׁל חֵטְא הָיָה) בִּידֵי שְׁנֵי בְּנֵי עַוְלָה.

אַךְ כְּבָר חוֹלְפוֹת שָׁנִים וּמוֹתִירוֹת צִיּוּן
עַל גִּבּוֹרַת סִפּוּר זֶה הַקְּטַנָּה וְהַצּוֹמַחַת
בֵּין אֶתְגְּרֵי מִגּוּר מִסְתַּנְּנֵי "פִידָאִיּוּן"
וּמַעְבְּרוֹת-עוֹלִים וְיִשּׁוּב אֶרֶץ מִתְפַּתַּחַת.

וְכַכָּתוּב מִקֶּדֶם בֵּין דַּפֵּי שִׁיר הַשִּׁירִים
כְּצֹפֶן נְבוּאִי מַמָּשׁ, מוּכָח וּמְהֵימָן –
לִשְׁנֵי נִסִּים אֶת יִשְׁרָאֵלָה פֶּתַע מַכְשִׁירִים
צְלִילֵי בְּשׂוֹרַת "עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי נָא תֵימָן."

כְּנֵס רִאשׁוֹן מַגִּיעַ אוֹת מִבְּרִית הַמּוֹעָצוֹת
שֶׁיְּהוּדֶיהָ נִרְדָּפִים בְּשֶׁל כִּסּוּפֵיהֶם
לְאֶרְֶץ הַתָּנָ"ךְ שֶׁבָּהּ חוֹלְמִים הֵם לְמַצּוֹת
אֶת זֶהוּתָם הַלְּאֻמִּית עִם יֶתֶר אֲחֵיהֶם.

כִּי מִשִּׁלְגֵי צָפוֹן וּמִכִּלְאֵי מָסַךְ-בַּרְזֶל
שׁוֹבֶרֶת יַהֲדוּת דְּמָמָה אֶת שְׁתִיקָתָהּ בְּרַעַם
וּמִסְתַּבֵּר כִּי נֶצַח יִשְׁרָאֵל אֵינוֹ אוֹזֵל
גַּם בַּטֵּרוֹר הַסְּטָלִינִיסְטִי הַמַּכֶּה בְּזַעַם.

וְלִמּוּדֵי עִבְרִית מַחְתַּרְתִּיִּים נֶעֱרָכִים
בַּמִּסְתָּרִים וְהַהוּמוֹר הַיְּהוּדִי פּוֹרֵחַ
עַל אַף הַמִּשְׁטָרָה הַחֲשָׁאִית כְּשֶׁמִּתְבַּדְּחִים
אַחֵינוּ כְּמוֹ בָּאָנֶקְדּוֹטָה זוֹ בָּהּ הִתְאָרֵחַ

פַּקַּח שְׁטִיפוֹת-הַמּוֹחַ מֵרָאשׁוּת הַ"קּוֹמְסוֹמוֹל"
(תְּנוּעַת-הַנֹּעַר הַסּוֹבְיֵטִית) בְּכִתַּת בֵּית-סֵפֶר
בְּטָאלִין, עִיר אֶסְטוֹנִית הַכְּבוּשָׁה כְּבָר לֹא מִתְּמוֹל
בִּידֵי שַׁלִּיט הַקְּרֶמְלִין – וְהִנֵּה שָׁם נֶאֱסֶפֶת
כִּתַּת יַלְדֵּי אֶסְטוֹנִים וְרוּסִים, וְהַפַּקָּח
שׁוֹאֵל אֶת קוֹסְטְיָה הָאֶסְטוֹנִי: "מַהוּ שְׁמָהּ שֶׁל אִמָּא?"
וְקוֹסְטְיָה, הַיּוֹדֵעַ מָה צָרִיךְ לוֹמַר עַל כָּךְ
סָח: "אִמָּא רוּסְיָה!" וְאוֹתוֹ פַּקָּח צוֹעֵד קָדִימָה,
טוֹפֵחַ עַל כְּתֵפוֹ אֲבָל מוֹסִיף לוֹ שְׁאֵלָה:
"וּמִי אָבִיךָ?"ׁ (שְׁאֵלָה שֶׁכָּל יַלְדּוֹן בְּטַאלִין
מַכִּיר אֶת תְּשׁוּבָתָהּ וְכָךְ גַּם הַכִּתָּה כֻּלָּהּ)
וְקוֹסְטְיָה מְדַקְלֵם לוֹ: "כַּמּוּבָן, טוֹבָארִישׁ סְטָאלִין!"

"וּמָה אַתָּה רוֹצֶה לִהְיוֹת?" מַקְשֶׁה לוֹ הַפַּקָּח.
"טַנְקִיסְט בַּצָּבָא הָאָדֹם!" אוֹמֵר קוֹסְטְיָה –
וְתֶכֶף, אוֹתוֹ שׁוֹטֵף-מוֹחַ
שׁוֹאֵל אֶת וַנְ'קָה הָרוּסִי (מַמְזֵרְצִ'יק מְפֻכָּח):
"נוּ, וַנְ'קָה, מִי אִמְּךָ?" וּוַנְ'קָה אָץ אֶת פִּיו לִפְתֹּחַ
כְּאוֹטוֹמָט: "זוֹ אִמָּא רוּסְיָה!" וּמִבְּלִי לַחְדֹּל
פּוֹלֵט לוֹ: "סְטָאלִין הוּא אָבִי וּמָה אֲנִי רוֹצֶה פֹּה?
לְהְיוֹת הַטְּרַקְטוֹרִיסְט שֶׁל הַקּוֹלְחוֹז הֲכִי גָדוֹל!"
כָּךְ שֶׁשּׁוֹטֵף-הַמּוֹחַ גַּם מִמֶּנּוּ מְרֻצֶּה פֹּה.

וְאָז שׁוֹאֵל פַּקָּח זֶה תּוֹךְ נִחוּשׁ סוּג הַתְּגוּבָה
אֶת מוֹיְשֶׁ'לֶה הַזִּ'יד, שֶׁכָּל הַ"שְּפִּיל" הַזֶּה חוֹרֶה לוֹ:
"מָה שֵׁם אִמְּךָ, בֵּן?" – "אִמָּא רוּסְיָה!" בָּאָה הַתְּשׁוּבָה.
"וְשֵׁם אָבִיךָ?" – "פַּפָּה סְטָאלִין!" מוֹיְשֶׁ'לֶה עוֹנֶה לוֹ.

"וּמָה אַתָּה רוֹצֶה לִהְיוֹת, יַלְדּוֹן? אֱמֹר נָא לִי,"
כָּךְ אִישׁ הַ"קּוֹמְסוֹמוֹל" אֶל הַנֶּחְשָׁב כְּבֶן-מִעוּט'נִיק
"יָתוֹם," מֵשִּׁיב לוֹ מוֹיְשֶ'לֶה בְּגִלּוּי-לֵב פְּלִילִי
וְחִישׁ מוּעָף מִבֵּית-הַסֵּפֶר כְּמוֹ לַוְיָן הַ"סְּפּוּטְנִיק"...

וּבְקֶשֶׁר לַנֵּס הַשֵּׁנִי, מִתֵּימָן
נְגַלֶּה אֶת סוֹדוֹ בְּהַגִּיעַ הַזְּמַן
וְהַזְּמַן הַזֶּה כָּאן יִתְרַחֵשׁ – אַדְרַבָּה –
כְּבָר בְּיוֹם חֲמִשִּׁי בַּשָּׁבוּעַ הַַבָּא.
יוסי גמזו