"הַסִּסְמָה (סיסמת-הקרב) הָיְתָה לְחֶרֶב בְּיָדֵינוּ – וּכְנֶגְדֵּנוּ..."
(מחמוּד דרוויש: "אחד-עשֹר הכּוכבים")
 
...וְרַק תִּימוֹרָה שֶל עָשָן נִתְאַבְּכָה שָם מֵעַל חָרְבוֹתֶיהָ שֶל עַזָּה
וּמוּסְטָפָה גִ'יהָאד, כְּחֹלֶד צָץ מִן הַמַּחְתֶּרֶת
הֵגִיחַ מִמְּחִלָּה תַּת-קַרְקָעִית אֶל אוֹר הַיּוֹם
בִּרְחוֹב שֶלֹּא נוֹתְרוּ בּוֹ עַל כַּנָּן אֶבֶן עַל אֶבֶן
אַחַר אוֹתוֹ הַדַּארְבּ (הַהַפְצָצָה) שֶל הַיָּאהוּד.
הוּא חִכֵּךְ בְּאֶגְרוֹף מְעֻפָּר אֶת עֵינָיו שֶסֵּרְבוּ לְהַסְכִּין אֶל הַהֶלֶם
שֶגָּרַם לוֹ הַיֵּש-שֶאֵינוֹ שֶהָפַךְ פֹּה לְאַיִן-מַחְרִיד-שֶיֶּשְנוֹ
כְּמוֹ וָאקוּם-אַדִּירִים שֶל פַּלָּצוּת, כְּמוֹ חִיל הַתֹּפֶת
בְּסוּרָה 101 שֶל בְּשֹוֹרַת יוֹם-הַדִּין בַּקֻּרְאָן הַקָּדוֹש
וְרָאָה יְלָדִים חוֹטְטִים בְּעִיֵּי הַבֵּטוֹן בְּתִקְוָה לְאַתֵּר אֶת
תְּמוֹלָם שֶנֻּפַּץ לִגְזִיזֵי אַשְלָיוֹת וּמוֹצְאִים אֶת בֻּבַּת אֲחוֹתָם
שֶשּוּב לֹא תְשַֹחֵק בָּהּ כִּי נֻפְּצָה אַף הִיא בָּרֶגַע
שֶבּוֹ נַעֲנָה הַקָּאסָאם שֶנּוֹרָה מִבֵּיתָהּ בִּתְגוּבַת הָאוֹיֵב       
וְקֵרֵב אֶל עֵינָיו שֶרִשְתוֹת נִימֵי-דָּם
הִתְווּ בָּהֶן קוֹאוֹרְדִּינָטוֹת שֶל שֵנָה נוֹדֶדֶת,
שֶל פַּחַד הַקְּבוּרִים חַיִּים בְּמִנְהֲרוֹת הַחֹשֶךְ,
אֶת שְתֵּי עַדְשוֹת מִשְקֶפֶת-הַשָֹּדֶה שֶבִּשְֹמֹאלוֹ.
 
"שוּ הַאדָא?" סִנֵּן מְבֹעָת וְנִדְהָם בִּצְפוֹתוֹ אֶל הַגְּבוּל מִמִּזְרָח לוֹ.
בִּטְוַח קִילוֹמֶטְרִים סְפוּרִים נִתְגַּלָּה לוֹ אֲגַם מִתְנוֹעֵעַ שֶל דָּם.
"מוּש פַאהֶם," מִלְמֵל ("לֹא מֵבִין") בִּרְאוֹתוֹ אֵיךְ אַדְווֹת הָאָדֹם שֶבָּאֹפֶק
מַטּוֹת, רוֹטְטוֹת אֶת נִצְנוּץ אוֹר הַשֶּמֶש בָּרוּחַ הַבָּא מִן הַיָּם
מַעְלָה וּמַטָּה בְּקֶצֶב גַּלִּי שֶהֵרִיץ בּוֹ זְרָמִים שֶל צְמַרְמֹרֶת,
"מוּש מוּמְכֵּן," קָרָא פִּתְאֹם, ("לֹא יִתָּכֵן") אַךְ אֲגַם-הַדָּמִים לֹא חָדַל
לָנוּד וְלָנוּעַ כְּדֶבְּקָה קְצוּבָה שֶל חֲלוֹם-בַּלָּהוֹת לְהוּט-סֹמֶק,
גַּם כְּשֶקִּנֵּחַ בִּקְצֵה שַרְווּלוֹ אֶת עַדְשוֹת הַמִּשְקֶפֶת לֹא מָש
כֶּתֶם-הַדָּם הַזֶּה, עַז וּמַבְעִית, מֵעֵינָיו הַקָּמוֹת עַד שֶפֶּתַע,
עִם שֶהֵיטִיב לְמַקֵּד אֶת הַפוֹקוּס, הֵבִין כִּי טָעָה בְּגָדוֹל.
 
מִנֶּגֶד – רַק עַכְשָו הִבְחִין בְּכָךְ– וּכְבָר בְּעֹמֶק
תְּחוּם שְלִיטָתָם שֶל הַיָּאהוּד, מֵעֵבֶר קַו-הַגְּבוּל,
רָחַש וְהִתְנַחְשֵל בְּרִבְבוֹת עֲלֵי-כּוֹתֶרֶת
עִם כָּל מַשָּב חוֹזֵר וָשָב, כְּמוֹ יָם שוֹצֵף דָּמִים,
מַרְבַד-עֲנָק, כֻּלּוֹ שָנִי וְאֹדֶם רִקְמָתַיִם
שֶל הֲמוֹנֵי פַּעֲמוֹנֵי כַּלָּנִיּוֹת חַכְלִיל.
"וַּאלְלַהּ," סָח מוּסְטָפָה, "לֹא יְאֻמַּן (לַא יוּסַאדַק) כֵּיצַד הָעֵינַיִם
כְּמוֹ תַעֲתוּעַ-שָרָב מְשַטּוֹת בְּמֹחוֹ הַטּוֹעֶה שֶל אָדָם,"
וְשָב וְסָח נִרְעָש אֶל לְבָבוֹ הַמִּתְפָּרֵעַ
כְּעוֹף חוֹבֵט כְּנָפַיִם בִּכְלוּבוֹ שֶל הֶחָזֶה:
"חָשַבְתָּ: זֶה אֲגַם שֶל דָּם וּמִסְתַּבֵּר: שָגִיתָ,
נִתְקַפְתָּ פַּחַד-מָוֶת וְהִנֵּה: רַק שְֹדֵה-פְּרָחִים,
כְּמוֹ נֶחְשָלִים בְּמִגְרַש-מִכְשוֹלִים כָּךְ אָדָם מְקַרְטֵעַ בְּלִי הֶרֶף
בֵּין טָעֻיּוֹת וְאַף פַּעַם אֵינֶנוּ בָּטוּחַ בַּמֶּה שֶנָּכוֹן."
וּמִתּוֹךְ שֶהָיָה כְּבָר כֻּלּוֹ מְבֻלְבָּל וּכְבָר כְּלוּם לֹא נִרְאָה לוֹ בָּטוּחַ:
הָאֵין-שֶהוּא-יֵש לֹא הָיָה אוֹתוֹ יֵש-שֶהוּא-אֵין, הַבָּתִּים שֶקָּרְסוּ
הָפְכוּ מִבָּתִים לְקִרְעֵי זִכְרוֹנוֹת פְּעוּרִים כְּאוֹתָהּ שַוְעַת-אֵלֶם
שֶל כָּל מַכְתְּשֵי-הָאֵימָה שֶכָּרוּ פִּצְצוֹת מְטוֹסֵי הָעוֹנְשִין,
אֲפִלּוּ הוּא עַצְמוֹ כְּבָר לֹא הָיָה עַצְמוֹ, הָעֵסֶק
הַזָּר וְהַמּוּזָר הַזֶּה הַמִּתְקָרֵא גִ'יהָאד
נִרְאָה לוֹ כְּמָבוֹךְ תַּת-קַרְקָעִי שֶהַתְּקוּעִים בּוֹ
תוֹעִים כְּחֹלֶד מְסֻמָּא, תְקוּף-הֶלֶם וְזַב-דָּם –
פִּתְאֹם הִתְגַּנֵּב אֶל לִבּוֹ, כְּחַבְּלָן עִם מִטְעַן דִּינָמִיט הֲרֵה-הֶרֶס
הַמִּזְדַּחֵל בְּחָסוּתָהּ הָאֲפֵלָה שֶל כְּסוּת
הַגָּלַבִּיָּה הַשְּחוֹרָה שֶל לַיְלָה-אֵין-יָרֵחַ
אֶל גֶּדֶר-מַעֲרֶכֶת בֵּין נִירְעָם לְבֵית חָנוּן
הַהוּא, הַגָּדוֹל בְּאוֹיְבָיו, הַסָּפֵק הַנּוֹרָא שֶל הָאֵיפֹה-טָעִינוּ,
רַק שֶכָּעֵת לֹא זָמַם לְמוֹטֵט אֶת גִּדְרוֹת מַעַרְכֵי הַיָּאהוּד
אֶלָּא אֶת כָּל מַעַרְכֵי בִּטְחוֹנוֹ שֶל עַצְמוֹ, בְּהַרְבֵּה מֵגָאטוֹנִים
שֶל לָמָּה-הָיִינוּ-צְרִיכִים-אֶת-כָּל-זֶה? מָה-הִרְוַחְנוּ? לְאָן-זֶה-מוֹבִיל?
הֲלֹא בִּמְקוֹם אוֹתוֹ אֲגַם שֶל דָּם, אִם מִשֶּלָּנוּ
וְאִם מִשֶּלָּהֶם, יָכְלוּ לִפְרֹחַ לָנוּ כָּאן
לֹא רַק כַּלָּנִיּוֹת, גַּם תַּיָּרוּת, מִסְחָר וְהַי-טֶק,
שֹבַע בִּמְקוֹם רָעָב וּמִכְלָלוֹת בִּמְקוֹם בּוּרוּת
וְלֹא מַחֲנוֹת-הַפְּלִיטִים מַנְצִיחֵי הַמַּחְסוֹר, הַתִּסְכּוּל, הַטְּרָכוֹמָה
אֶלָּא שְכוּנוֹת הַטּוֹבְלוֹת בְּגַנִּים וּבִמְקוֹם דּוּגִיּוֹת-הַדַּלּוּת
בַּחוֹף – נְמֵל סְפִינוֹת-פְּאֵר הַמַּנְחִיתוֹת אֵלֶינוּ
אוֹרְחִים הַגּוֹדְשִים אֶת בָּתֵּי-הַמָּלוֹן וְאֶת שֶפַע כִּיסֵי עוֹבְדֵיהֶם.
שוּם מְדִינָה פָלַסְטִינִית הֲרֵי לֹא תִשְֹרֹד לָנוּ כָּאן בֵּין קָאסָאמִים
שֶאָנוּ נוֹסִיף לְיַדּוֹת אֶל מֵעֵבֶר לַגְּבוּל וְנַחְטֹף תְּמוּרָתָם
הֶרֶס מַזְוִיעַ כְּמוֹ זֶה שֶסְּבִיבֵנוּ, כִּדְבַר הַפִּתְגָּם הַיָּדוּעַ
"אַל עַיְנוּ בִּלְעַיִן וַּסִינוּ בִּסִין וַּאל בַּאדִי אַדְ'לָם" (שֶפִּשְרוֹ
גַם בִּשְֹפָתָם שֶל בְּנֵי-דוֹדֵינוּ "עַיִן תַּחַת עַיִן
וְשֵן תַּחַת שֵן וְהַצַּד שֶהֵחֵל בָּרָעָה הוּא הַצַּד הָאָשֵם
בְּאַכְזָרוּת מַעֲלָלָיו" –
 
וְכָאן, פִּתְאֹם, מִנֶּגֶד,
רוֹאֶה הוּא נִדְהָם בְּעַדְשוֹת הַמִּשְקֶפֶת כֵּיצַד מִצִּדָּהּ הָאַחֵר
של גֶּדֶר-מַעֲרֶכֶת זוֹ, בְּלֵב אֲגַם-הָאֹדֶם
שֶל שְֹדֵה כַּלָּנִיּוֹת זֶה שֶבְּשֶטַח הַיָּאהוּד
יַלְדָּה קְטַנָּה שֶעַל זְרוֹעָהּ כְּרוּכָה פִּסַּת תַּחְבֹּשֶת
("אֶפְשָר פְּגִיעַת רְסִיס פַּצְמָ"ר שֶלָּנוּ," הוּא חוֹשֵב)
יוֹשֶבֶת עַל כִּתְפֵי חַיָּל צָעִיר, אוּלַי אָבִיהָ,
הַמִּתְבּוֹנֵן מִבַּעַד לְמִשְקֶפֶת-הַשָֹּדֶה
הַצַּהֲ"לִית שֶלּוֹ אֵלָיו, אֶל מוּסְטָפָה, כְּאִלּוּ
הֵם מַכִּירִים מִזְּמַן וְלָאו דַּוְקָא כִּשְנֵי אוֹיְבִים.
 
"וַּאלְלַהּ," סָח מוּסְטָפָה, "לֹא יְאֻמַּן (לַא יוּסַאדַק) כֵּיצַד הוּא מֵנִיף לִי
יָד, אַף שֶיֵּש לוֹ, תָלוּי עַל כְּתֵפוֹ, רוֹבֵה-סַעַר מִדֶּגֶם 'גָּלִיל'.
מִן הַסְּתָם הוּא טוֹעֶה בִּי, אֵינוֹ מְזַהֶה מִי אֲנִי אוֹ אוּלַי, עַס בַּאן עַאנִי
(דְהַיְנוּ, כִּדְבַר הֶעָגָה הַשַּלֶּטֶת בְּפִי עַרְבִיֵּי פָלַסְטִין:
דַוְקָא הַפַּעַם, שֶלֹּא בִּרְצוֹנִי, וְיוֹתֵר מִכָּךְ אֲפִלּוּ: עַל אַפִּי וַחֲמָתִי פֹּה)
מִי שֶטּוֹעֶה כָּאן מִשְּנֵינוּ סוֹפְסוֹף זֶה אֲנִי
וְטוֹעֶה בְּגָדוֹל..."