"וְנִקֵּיתִי דָּמָם לֹא-נִקֵּיתִי"
(יואל ד', כ"א)
 
לְרֹב הָאֲנָשִים, עַל כָּל עַוְלָה אוֹ בְּרוֹךְ
שֶנַּעֲשׂוּ רַק תְּמוֹל שִלְשוֹם – יֵש זִכָּרוֹן אָרֹךְ,
אוּלָם עַל פְיַאסְקוֹ שֶלִּפְנֵי יוֹבֵל שָנִים נוֹצַר
לְרֹב הָאֲנָשִים, עֻבְדָּה, יֵש זִכָּרוֹן קָצָר.
 
וְכָךְ אֵרַע שֶכָּל קִצְרֵי-הַזִּכָּרוֹן בֵּינֵינוּ
אֵינָם יוֹדְעִים כִּי בְּדִיּוּק בְּאֵלֶּה הַיָּמִים
מָלְאוּ חֲמִשִּים וְחָמֵש שְנוֹת הִיסְטוֹרְיָה לְמָה שֶחָשַׂף לְעֵינֵינוּ
שִבְרוֹ שֶל חֲלוֹם אֲשֶר בּוֹ הֶאֱמִינוּ רַבִּים וְטוֹבִים (וּתְמִימִים),
הַחֲלוֹם הָאָדֹם שֶפָּעַם בְּלִי לִדֹּם בְּלִבָּם שֶל אוֹתָם בְּקִרְבֵּנוּ
שֶקִּווּ לְשָׂכָר בְּעוֹלָם-הַמָּחָר
שֶקּוֹרֶנֶת עָלָיו
שֶמֶש-הָעַמִּים...
 
וְהַדְּרָאמָה הַזֹּאת שֶשָּנִים נִתְעַכְּבָה
עַד לִשְעַת-הַפִּצּוּץ, כָּךְ מוֹסְרִים,
נִתְרַחְשָה בְּאוּלָם עֲנָקִי בְּמוֹסְקְבָה
בּוֹ כֻּנַּס הַקּוֹנְגְּרֶס הָעֶשְׂרִים
שֶל אוֹתָהּ מִפְלָגָה מְרֻבַּת חֲבֵרֶיהָ
שֶטֶּרֶם עִדַּן-גּוֹרְבָּצ'וֹב
הִקְשִיבוּ בָּהּ שְלֹשֶת אַלְפֵי נִבְחָרֶיהָ
לַסְּפִּיץ' שֶל נִיקִיטָה חְרוּשְצ'וֹב.
 
וּמִפְּנֵי שֶבְּקֶשֶב דָּרוּךְ וִיסוֹדִי
אֶת הַסְּפִּיץ' שָמְעוּ שְלֹשֶת הָאֶלֶף
קְצָת תָּמְהוּ: מִשּוּם מָה הוּא הֻכְרַז כְּסוֹדִי
שֶהֲרֵי הַדְלָפוֹת רַבּוֹת דֶּלֶף
מַגִּיעוֹת לְאָזְנֵי רוֹדְפֵי סְקוּפּ וְתַחְקִיר
גַּם מִסּוֹד שֶחוֹלְקִים בּוֹ רַק שְנַיִם
וַאֲפִלּוּ מָסַךְ-הַבַּרְזֶל הוּא רַק קִיר
וְלַכֹּתֶל, אוֹמְרִים, יֵש אָזְנַיִם...
 
אַךְ הִנֵּה קָם חְרוּשְצ'וֹב (שֶהָיָה, כַּנּוֹדָע,
עוֹזְרוֹ, עוֹשֵׂה-דְבָרוֹ וְשוֹפָרוֹ שֶל אַבָּא סְטָאלִין)
לִפְרֹשׂ שָם אֶת סְאַת רְצִיחוֹתָיו הַמַּחְרִידָה
שֶל שֶמֶש-הָעַמִּים הַמִּפְלַצְתִּי וְהַבֶּסְטְיָאלִי
וּכְשֶסִּיֵּם אֶת שֶפַע גִלּוּיָיו הָאֲיֻמִּים
וְהַס נוֹרָא הָשְלַךְ שָם בָּאוּלָם, פָּנָה בְּמֶתֶק-
שְׂפָתַיִם אֶל צִבּוּר אַלְפֵי שוֹמְעָיו הַהֲמוּמִים:
"אִם יֵש לְמִישֶהוּ כָּאן שְאֵלָה – יִשְלַח לִי פֶּתֶק."
 
וּכְשֶנִּשְלַח, כִּקְלַיְמֶקְס בְּאוֹתוֹ הַמַּחֲזֶה,
פֶּתֶק קָטָן, בְּעִלּוּם-שֵם, לֵאמֹר: "חָבֵר נִיקִיטָה,
אַתָּה, שֶמְּשַׂחֵק כָּאן לָמֶ"ד-וָי"וְנִיק מִתְחַזֶּה
הַמְּגַנֶּה כָּל עָוֶל אַךְ זִכִּיתָ כְּשֶהִכִּיתָ
בָּעָם כָּל אַקְט-טֵרוֹר כָּזֶה שֶל טֶבַח מְבַזֶּה –
לָמָּה שָתַקְתָּ כָּל הַזְּמַן וְעַד הַיּוֹם חִכִּיתָ
עַד שֶתִּפַּח רוּחוֹ שֶל צ'וּגַשְוִילִי הַנִּבְזֶה?"
 
נָהַם חְרוּשְצ'וֹב בַּמִּיקְרוֹפוֹן בִּמְלוֹא הָאוֹטוֹרִיטָה:
"יוֹאֵל נָא לְזַהוֹת עַצְמוֹ כּוֹתְבוֹ שֶל פֶּתֶק זֶה!"
וּכְשֶדְּמָמָה קְפוּאָה אֶת הָאוּלָם כֻּלּוֹ הִרְטִיטָה
סָח בְּחִיּוּךְ לִשְלֹשֶת אַלְפֵי אִיש מְצֻמְרָרִים:
"עַכְשָיו מוּבָן לָכֶם לָמָּה שָתַקְתִּי, חֲבֵרִים?"...
 
וּבוֹ-בַּיּוֹם פָּקַד לִשְלֹחַ אֶת הַסְּטֶנוֹגְרָאמָה
שֶל נְאוּמוֹ זֶה לִגְרוּרוֹת אַרְצוֹ בְּכָל אֲתָר
תַּחַת סִוּוּג שֶל דּוֹקוּמֶנְט סוֹדִי – אַךְ לֵךְ דַּע לָמָּה
נִגְלָה חֹמֶר-הַנֶּפֶץ הַפּוֹלִיטִי הַנִּסְתָּר
לֹא רַק בְּשֶל חֻלְשַת שֵרוּת הַשּוּשוּ הַסּוֹבְיֶטִי
שֶלֹּא הֵבִין כִּי תְפוּצַת-עָל הִיא הִפּוּכוֹ שֶל סוֹד
כִּי אִם גַּם בְּעֶטְיוֹ שֶל לֵב-אִשָּה תָמִים וּפֶתִי
שֶדּוֹן ז'וּאָן רַב-חֵן סִחְרֵר אוֹתָהּ עַד הַיְּסוֹד         
בְּוַארְשָה, בְּמֶרְכַּז הַמִּפְלָגָה הַקּוֹמוּנִיסְטִית,
כְּשֶהִיא, רָלָ"שִית לִשְכָּתוֹ שֶל פוּנְקְצְיוֹנֵר בָּכִיר,
הִשְאִילָה טֶקְסְט זֶה לִמְחַזְּרָהּ, גֶבֶר מַקְסִים וּמִיסְטִי:
וִיקְטוֹר גְּרָיֶבְסְקִי, זִ'יד וְעִתּוֹנַאי, שֶאֵין מְחִיר
לְחוּש-רֵיחוֹ לִסְקוּפִּים, וְלַמְרוֹת שֶהַשְּפִּיוֹנִים
שֶל הָ-Intelligence וְכָל סוֹכְנֵי הַ-C.I.A
נִסּוּ לְהַעֲלוֹת בְּחַכָּתָם כְּקַרְפִּיוֹנִים
כַּמָּה דַפִּים מִסְּפִּיץ' הִיסְטוֹרִי זֶה אוּלָם –  אוֹי וֵי! –
לֹא הֶעֱלוּ אֲפִלּוּ זְנַב סַרְדִּין עָלוּב, הִבְרִיחַ
גְּרָיֶבְסְקִי אֶת הַסְּפִּיץ' לַשַּגְרִירוּת שֶל יִשְׂרָאֵל
שֶגִּלְגְּלָה זֹאת לְעָמוֹס מָנוֹר, מִי שֶהוֹכִיחַ
כְּרֹאש שַבָּ"כּ לַיֶּנְקִים כִּי אֶפְשָר לְהִתְפָּעֵל
מִמּוֹחַ יְהוּדִי גַם אִם מְדִינָתוֹ קְטַנָּה הִיא
וְכָךְ הִמְטִירוּ מְטוֹסֵי דּוֹד סֶם מָטָר סוֹאֵן
שֶל תִּרְגּוּמֵי נְאוּם חְרוּשְצ'וֹב מִגֹּבַה הַשָּמַיִם
עַל כָּל הַדֶּמוֹקְרַטְיוֹת הָעֲמָמִיּוֹת, בָּהֶן
אָמְרוּ כָּל מַסְפִּידֵי חֲלוֹם נִפְלָא כְּמוֹ סוֹצְיָאלִיזְם
שֶזְּדוֹן-הָעָרִיצוּת בּוֹ כָּל חֶלְקָה טוֹבָה עָכַר:
"נִיקִיטָה, לֹא נִקִּיתָ אֶת הַדָּם כִּי בַּרְבָּרִיזְם
אֵינוֹ עוֹלַם-מָחָר כִּי אִם עוֹלָם לְלֹא מָחָר..."