שמות המשתתפים
[לא מופיע בספר הנדפס]
* אביתר ירקוני, בנו של גרישה ירקוני, אהובה של יעל, דודתו של אורי בן-עמי.
* אבנר, בן-דודו של אורי בן-עמי, בנו של דודו אלכס.
* ר' אברום גלר, ראש חברת "מגיני הדת" במושבה.
* אברשקה פוגאצ'וב, מוכר הקרח, המכונה אברשקה אבול-סרח וגם אבול-סרס-מן-אל-קרח, והוא ספק-אביהם של סרח ודורון.
* אולי (אוליביה) טפירו, תלמידה של אורי בן-עמי בכפר-הנוער בהרי ירושלים, הרתה והתאבדה.
* אורי בן-עמי, סופר מהמושבה.
* אחסן דלדום, גשש בידואי אצל ראש השומרים שיח' איסחאק נורדאו.
* שיח' איסחאק (יצחק) נורדאו, ראש השומרים של המושבה.
* אלימלך שפירא, סופר מהמושבה.
* אלישע, אביו של אורי בן-עמי.
* אלכס (אלכסנדר), דודו של אורי בן-עמי.
* אמא, אימו של אורי בן-עמי.
* אנרי פסקל, יינן יהודי זנאי מאלזאס, אורח במושבה מטעם הברון רוטשילד.
* אפרת ירקוני, בתו של גרישה ירקוני, אחותו התאומה של אביתר, מורה, אהובתו של מסייה בוריס קלדם.
* ארל'ה נורדאו, האילם, בנו של שיח' איסחאק נורדאו.
* ארלטי קלדם, היפהפיה והמשכילה, בתו של מסייה בוריס קלדם, התאבדה.
* באשה-קריינדל גולדשטיק (מקודם קוסוחוב), המכונה אום-א-שאוואריב, אם השפמים, אשתו ובת-דודו של מנחם-מוניש גולדשטיק, אימם של יוסקה ויוכבד. בתה של פייגה-דובע. אחותם של סנדרל גרשוני ויונה-מאיר קוסוחוב.
* בבלאך, מורה לתנ"ך בגימנסיה "הירקון".
* בועז חיסין, הכדורגלן מיספר אחד של המושבה.
* מסייה בוריס קלדם, המכונה חוואג'ה בארס, אבו-אלחושחש, אביה של ארלטי, מהאגרונומים של הברון, אין קשר משפחתי בינו לבין קלדם (קרצ'מר), גיבור סיפורו של אשר ברש, "איש וביתו נמחו".
* ר' ברל, מזקני המושבה.
* ברל חדד, המכונה ברל אסמר, השחור, נפח בשוק הגדול, מומחה לתיקון פרימוסים ולהתקנת מרזבים.
* בן-ציון ידלר, המכונה ר' גרונם יקום-פורקן ב"תמול שלשום" של עגנון, דרשן ומגיד ירושלמי ידוע שהיה נותן קולו בבכי ולא פסח גם על המושבה.
* בתיה מיט די הוזין, פועלת בפרדס של סבא של אורי בן עמי, לימים אשתו של נשיא התאחדות האיכרים.
* בת-ציון נורדאו, בתו של ראש השומרים שיח' איסחאק נורדאו.
* בת-שבע, דודתו אחות-אביו של אורי בן-עמי, שנהרגה מבעיטת הפרד של חוואג'ה סקנדר אבול-באר'ל, סנדרל גרשוני.
* ג'אוד פאשה, קומנדאנט של תול-כרם בתקופת התורכים.
* גאול גלבוע, בנו של מנדלה, ראש העיר החילוני האחרון של המושבה.
* ג'וואד מוסתקים, ראש הבחרג'יה, הספנים, בנמל יפו. בעל-גוף, תעלולן, חבר של סבו של אורי בן-עמי.
* ג'ובראן, רועה המושבה.
* ג'עפר אל-היסהיס, "היתוש", בעלה של שולוקטה אל-פחל.
* ג. (גצל) קרסל, ההיסטוריון והביבליוגרף.
* גרישה ירקוני, בעל המלון "חובבי-ציון", אביהם של אביתר, אפרת ונחמיה-פופו.
* גרשון מאנדאלאך, הקבצן העיוור.
* דובה הירש, בתה של מאדאם אום-אל-טאך, זנתה.
* דובה השמן, לימים פרשן ספורט ידוע.
* דווידוב, נהג האוטו-מים.
* ר' דוביד דער גר, רבי דוד הגר, ברון גונטר פון לאקסן מהאנובר, סבא של שיינע-פשה גרשוני.
* דוד הנגר, המכונה דאוד אל-נג'אר, הנגר של המושבה.
* דוד קדם (דודו מזרחי), חברי-לכיתה, לימים אלוף בצה"ל. בנו של שלמה מזרחי, הוא אבו-דאוד השיכור.
* היינץ-משה, בנה של לוצי, אשתו לזמן קצר של האילם נורדאו, ספק ממזר, אך ייתכן שהיה באמת בנו של האילם, תלוי אם הרתה אימו מהאילם או מה"שטודנט".
* ר' וולף, מזקני המושבה.
* זיאמה פולונסקי, פועל, לימים ממנהיגי תנועת העבודה, מהחותמים על מגילת העצמאות ושר בממשלה. ייתכן שהוא אביה של רותי גרשוני וייתכן שהוא אביה של עדה-פרומנדה. בול הנושא את דיוקנו הופיע בשנת העשרים וחמש למדינה.
* חאמד, פועל של סבא של אורי בן-עמי, אביו של עיסא, נהרג מבעיטת הפרד של סנדרל גרשוני.
* חג' עבד אל-מצרי, הלץ. פועל בפרדסו של יינע-מייער קוס-אוחתו.
* חווקה הירש, בתה של מאדאם אום-אל-טאך, זנתה.
* חזי, התינוק של עדה-פרומנדה.
* חיים הגורג'י, בעל חנות הפלאפל ליד בית-הכנסת הגדול, אחיו של שבתאי.
* חניאל גרינבלט-גבעוני, מורה וכוורן, גם משורר-חובב.
* חסן בק, מושל צבאי של יפו בתקופת התורכים.
* טרונסקי, שליח המועצה הכפרית.
* יהודית קורדובה, מורה צעירה במושבה.
* יוכבד גולדשטיק, המכונה די תרכל'ה שיקסע, אחותו הגדולה של יוסקה, בתה של באשה-קריינדל.
* יונה, עוזרת תימניה בביתו של אורי בן-עמי.
* יונה-מאיר קוסוחוב, המכונה יינע-מייער קוס-אוחתו, יינע-טאך, חוואג'ה פלייצקע, בעל הפה העקום, אביו של שימל, הערבי-למחצה, מהכובסת שולוקטה אל-פחל.
* יוסוף, הפועל התימני של אלכס, דודו של אורי בן-עמי.
* יוסף (יוסקה) גולדשטיק, המכונה יוסקה המרסק, יוסקה-דרעק, יוסקה דער-תרכ, לימים הרה"ג ר' יוסקה גוש-זהב, בנם של מנחם-מוניש ובאשה-קריינדל.
* ר' ינקיל הירש, העגלון, בעלה של מאדאם אום-אל-טאך.
* יעקב בשסמן, המכונה יענקב גאלצ'אלאך, איכר ורג'יסור במושבה.
* ד"ר יעקובוס זכריאס-כהן, רופא המושבה.
* יעל, דודתו אחות-אביו של אורי בן-עמי, סופרת ומורה במושבה.
* ד"ר יעקב בן-מימון זרמתי, מנהל בית-הספר העממי "רוטשילד".
* יצחק רוקח, פרדסן ואיש ציבור ידוע, כתב את הספר "פרדסים מספרים".
* לוי שקולניק (אשכול), פועל במושבה, לאנס-קורפורל, זקיף בבורדל הידוע של מאדאם אום-אל-טאך, לימים ראש המחלקה להתיישבות של הסוכנות, שר האוצר וראש הממשלה.
* לוצי, עולה חדשה מגרמניה, אשתו לזמן קצר של האילם נורדאו, אימו של היינץ-משה.
* לורה-"דארלינג" קובלמן, אשתו של עזרא בן קופל קובלמן.
* לטיפה, הנערה הערביה שטבעה בבריכת ההשקאה בפרדסו של מסייה בוריס קלדם.
* לפידס (לפידות, סרג'נט) צ'רטוק, דמות צדדית שסופה טראגי.
* מאדאם אום-אל-טאך אם-ירצ'השם, גברת הירש, לימים חווה-דובצ'ה הירש, אשתו של ר' ינקל העגלון, יהודיה, בעלת בית למקצוע העתיק בעולם, מול חוף מנשייה, ברובע התענוגות של יפו, וגם נפחנית וטבחת.
* ר' מורדכה, מראשי ועד המושבה. נתקל בזונה הרומנייה בבוקארשט.
* ר' מורדכה-באר'ל, דמות ספרותית שיצרה יעל, דודתו של אורי בן-עמי, לצורך סיפורה, מצירוף דמויותיהם של ר' אברום גלר ושל סנדרל גרשוני.
* מזרחי (שלמה) השיכור, אבו-דאוד, אביו של אלוף דוד קדם (דודו מזרחי).
* מנדלה גלבוע, מפקד מכבי האש במושבה, אביו של גאול.
* מנחם-מוניש גולדשטיק, עגלון של צואה, המכונה מוניש אבו-דרעק, אבו-חארה, הושא אל-עטאר, איליביסקי, בעלה ובן-דודה של באשה-קריינדל, אביו של יוסקה גולדשטיק.
* הרב ר' מנחם-קריינדל'ס גוש-זהב, מנחם גולדשטיק, בנם הבכור של יוסקה ופרלה, נכד של מנחם-מוניש גולדשטיק.
מרדכי בומביי, הבעלים של המאפייה בשוק הגדול.
* נאסרה הגדולה, כובסת בחצר סבו של אורי בן-עמי, אשת חאמד, הפועל של סבו, והיא אימו של עיסא, שנעשה גם הוא פועל של הסב, לאחר שאביו חאמד נהרג, יחד עם דודתו של אורי, בת-שבע, מבעיטת הפרד של סנדרל גרשוני.
* נחום גוטמן, הצייר.
* נחמיה ירקוני, נחמיה-פופו, בנו של גרישה ירקוני.
* סבא, סבו של אורי בן-עמי.
* סבתא, סבתו של אורי בן-עמי.
* סיומה ליפבסקי, בעל בית הקולנוע "סינימה ירקון".
* הסנדלר הספניולי, ישב בשוק הגדול.
* סנדרל (אלכסנדר) גרשוני (מקודם קוסוחוב), המכונה חוואג'ה סקנדר (איסקנדר), אבול-באר'ל, אבו-ג'יללה, הצולע, נשוי לשיינע-פשה, "אבא" של רותי.
* סרח גוב (פוגאצ'וב), המכונה "התחת של המדינה", בתם של אברשקה ועליזה (טיז-עליז).
* עארף בק אל ערסן, נכה-הרגליים, בידואי, מפקד ז'נדארמים ביפו בתקופת התורכים.
* חג' עבד אל-מצרי, לץ הכפר.
* עבדאללה השחור, החרת, הפועל הערבי של סנדרל גרשוני.
* עדה-פרומנדה, ייתכן שגם היא בתה של מאדאם אום-אל-טאך, אבל לא מזרעו של הדוד אלכס אלא מכל אדם אחר שביקר אצל אימה תשעה חודשים לפני היוולדה.
* עזרא קובלמן, השומר, בנו של קופל קובלמן הידוע, שהיה הלץ הראשון של המושבה, בעלה של לורה.
* עיסא אל-חאמד, פועל של סבו של אורי בן-עמי (ואולי נכדו), בן של נאסרה הגדולה וחאמד, אללה ירחמו.
* עלי בן ג'וואד מוסתקים, ספן בנמל יפו, אף הוא בעל-גוף, ענק.
* עליזה פוגאצ'וב, אשתו של אברשקה מוכר הקרח, המכונה טיז-עליז.
* עמשי השומר, גיבור הרומאן המרתק של יעקב רבינוביץ "נדודי עמשי השומר", היה ידיד של סבו של אורי בן-עמי ושל דודתו של אורי, יעל.
* פייגה-דובע קוסוחוב, המכונה קוס-אוחתה, אימם של סקנדר גרשוני, יונה-מאיר קוסוחוב ובאשה-קריינדל גולדשטיק (נולדה קוסוחוב). פייגה-דובע היא סבתם של רותי, שימל, יוסקה ויוכבד.
* פרלה גולדשטיק (נולדה רוגוז'ינסקי), המכונה סניוריטה פצ'וס (שדיים) בפי הסנדלר הספניולי, אשתו של יוסקה-דרעק, לימים הרבנית מרת פנינה-פרלה גוש-זהב.
* צדקה, מורה לפיסיקה בגימנסיה "הירקון".
* ציונה רבאו, סופרת, אשתו של פרופ' ארווין רבאו.
* קופל קובלמן, האיכר-הגוזמאי, אביו של עזרא.
* קלוד ליכטנשטיין, בן-דמותו הספרותי של מסייה בוריס קלדם בספרו של אלימלך שפירא "הירקון שבלב".
* רוזה, אשתו של גרישה ירקוני, בעל המלון "חובבי-ציון".
* רותי (רבקה) גרשוני, הממזרת, בתם של זיאמה, סנדרל ושיינע-פשה, נכדתה-החורגת של פייגה-דובע קוסוחוב, נינתו של ר' דוביד דער גר, ברון גונטר פון לאקסן.
* רנצשף, איכר ומלשין. [בהפוך פשצנר].
* ד"ר שאול טשרניחובסקי, המשורר.
* שאול קובלמן, בנם של עזרא ולורה.
* שבתאי הגורג'י, בעל בית-הקפה מול השוק הגדול, אחיו של חיים.
* שולוקטה אל-פחל, הכובסת הערביה, אימו של שימל מזרעו של יינע קוס-אוחתו הוא יונה- מאיר קוסוחוב.
* שימל (שמעון) קוסוחוב, בנם של יינע קוס-אוחתו, הוא יונה-מאיר קוסוחוב, ושל הכובסת הערביה שולוקטה אל-פחל. נכד לפייגה-דובע קוסוחוב. ידוע גם בשם פאידה.
* שיינע-פשה גרשוני, הגרשונית, האיכרה גרשוני המכונה גם אנא חוואג'ה, אשתו של סנדרל גרשוני, נכדתו של ר' דוביד דער גר, ברון גונטר פון לאקסן, ואימה של רותי הממזרת.
* שלמלה באבאילוואלדר, שוכר החאן בפתח באב-אל-וואד.
* שמרל כרמי, היינן הממצמץ, שתום-העין, בעל החנות של "יקבי הירקון" ברחוב חובבי-ציון, מול בית-הכנסת הגדול.
* שרה אהרונסון, גיבורת ניל"י, רשת הריגול של בני המושבות למען הבריטים בחזית ארץ-ישראל בתקופת המלחמה העולמית, תחת שלטון התורכים.

[בארכיון אהוד בן עזר מצוייה חוברת ובה מפתח השמות האמיתיים לאחדים מספריו ובהם "המושבה שלי", ושם מופיעה ביתר פירוט שֵׁמִי הרשימה המובאת לעיל. החוברת תשוחרר לציבור הרחב ולחוקרים בשנת 2036, במסגרת חגיגות ה-100 לבן עזר, שתהיינה כנראה הפעם היחידה שבה יצויין יובל כלשהו שלו].